Boët StopSon

S.A.S with a capital of: 714 938.50 €

Head office

23, rue d’Amsterdam – 59200 Tourcoing – cedex France

Tel.: + 33 (0)3 20 05 88 88


Siret number: 475 880 845 00049

Intra-Community VAT number: FR 39 475 880 845

R.C.S Lille 475 880 845

Directors of Publication:

Creation & Development


Intellectual Property and Terms of Use


This website, its general design and all its content, including its HTML, text, animated or non-animated images, know-how and any other component of the site are the exclusive property of Boët StopSon and/or its suppliers. Boët StopSon and its suppliers reserve all copyright and intellectual property in the content and elements of this website of any kind worldwide.

This website and all its content is protected by the provisions of French and international legislation on copyright and intellectual property. Boët StopSon is also the author and exclusive owner of the site’s database, protected in particular by the provisions of the Law of 1 July 1998 (Article L112-3).


All the material and content of this site may not be used or reproduced without the prior written permission of Boët StopSon.

It is prohibited to distribute, modify, transmit, reuse, download, display or copy the content of this Site for personal or commercial purposes.

Any reproduction of the Site and/or its content on digital or electronic media is strictly prohibited. Only the digital or electronic display necessary to consult the Site is authorized.

The download and printing of the content of the Site is authorized for consultation purposes only, subject to strict compliance with the following conditions:

Any modification of any kind is prohibited

You must keep all copyrights intact and quote the source of the materials in a clear and legible way, for example in the following form: “this document comes from the website All Rights Reserved. ”

Any citation and/or reference must include the website address of the Site:

It is strictly forbidden to create hypertext links to the website without the prior written permission of Boët StopSon.


Any person who wishes to use or reproduce content or elements of this Site for purposes other than those specifically authorized above and any natural or legal person wishing to create a hypertext link to this Site must obtain the prior written permission of Boët StopSon.

Boët StopSon will grant or will not grant authorization on a case-by-case basis – at its sole discretion.

Any unauthorized use of this Site and/or its content or that does not comply with the above conditions of use, will be considered a violation of intellectual property rights within the meaning of Article 335-2 of the Intellectual Property Code. In addition to damages under civil liability, it can be punished criminally with a fine of 300,000 euros and/or 3 years’ imprisonment.

To request prior authorization for the use of the content or elements of this Site or to create a hypertext link to this Site, please contact Boët StopSon:


Boët StopSon declines all responsibility for errors or omissions in the content of this Site.

Boët StopSon assumes no responsibility for the content of websites to which hypertext links may refer from the site: or for their performance, security or accessibility.


In accordance with Law No. 2004-575 of 21.06.2004, for confidence in the digital economy (LEN), this Website is declared to the CNIL and registered under the number (in progress).

In accordance with Article 34 of Law No. 78-17 of 06/01/1978, known as the Data Protection Act, you have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you.

To exercise, please contact Boët StopSon:

Boët StopSon will not disclose your email address or personal data to third parties.